Optimize Documentation, Training, and Safety Across Multiple Cultures
Managing projects and budgets in the construction industry requires clear, concise communication. Marketing for the industry requires understanding that branding and customer experience are paramount. With services in over 100 languages, resources around the globe and an unparalleled dedication to providing the highest quality translation, our building and construction practice group provides linguistically and culturally accurate services to help you get the job done – from technical document translation to safety training and human resource management.
Our clients include leading architecture and design firms, commercial building contractors and producers of construction materials, equipment and machinery. We handle the communications challenges so you can focus on your area of expertise – building and constructing.
We offer a comprehensive suite of services and solutions, including:
- Translation of documents, including:
- Technical material
- User manuals
- Operator manuals
- Safety instructions
- Training Manuals
- Health and safety documents
- Employee handbooks
- Installation instructions
- Service Agreements and contracts
- Proposals
- On-site and telephonic interpretation available 24/7 for meetings and conferences
- Executive and workforce cultural and language training
- Multicultural Marketing & Advertising
- Website and software localization
Select clients
- GAF Materials Corporation
- Component Hardware
- Dal-Tile
- Pepper Construction
Recent Experience
- Cross-cultural training for the sales staff of one of the nation’s largest home builders
- Translation of product specifications, installation instructions and warranty information
- Voice over and translation of power point presentation on historic preservation and safety orientation
- Translation of on-going monthly employee newsletters into Spanish
- Translation of job and responsibilities descriptions